Compliance with intramuscular penicillin prophylaxis in children with sickle cell disease in Jamaica / Cumplimiento de las normas terapéuticas en la profilaxis con penicilina intramuscular en niños jamaicanos con anemia falciforme

OBJECTIVES: Penicillin prophylaxis is important in the defence against invasive pneumococcal disease in sickle cell disease (SCD). Penicillin may be administered by the oral route or by the intramuscular (IM) route. Compliance with the oral route, although difficult to assess, has been reported to be highly variable and often poor. We sought to determine the compliance rate with intramuscular penicillin (IM) prophylaxis in children with sickle cell disease. METHODS: Children followed at the Sickle Cell Unit in Jamaica were recruited. Good compliance was deemed if patients received at least 10 injections over the preceding 12months. Children on IM prophylaxis for less than a 12month period were deemed to be compliant if they received 80! of injections since commencing prophylaxis. RESULTS: Data were available for 78 (HB SS 73; male 42) patients attending the clinic during the period of observation. Sixtynine (88.5!) of the children were compliant with IM penicillin prophylaxis. CONCLUSIONS: This study reports a high compliance (88.5!) to IM penicillin prophylaxis which was associated with an incidence rate of invasive pneumococcal disease lower than what is seen in other comparable studies, reflecting the route of administration. Intramuscular penicillin prophylaxis, despite challenges, is a practical option. It can contribute to better patient compliance and thus significantly impact global rates of invasive pneumococcal disease and its complications in children with SCD and other similar conditions.

OBJETIVO: La profilaxis con penicilina es importante en la defensa contra la enfermedad neumocócica invasiva de la enfermedad de células falciformes (ECF). La penicilina puede administrarse por vía oral o por vía intramuscular (IM). El cumplimiento terapéutico por vía oral - aunque es difícil de evaluar-se ha reportado como altamente variable y a menudo pobre. Se buscó determinar la tasa de cumplimiento terapéutico con la profilaxis de penicilina intramuscular (IM) en niños con enfermedad de células falciformes. MÉTODOS: Se reclutaron niños bajo seguimiento en la Unidad de Células Falciformes en Jamaica. Se consideraba un buen cumplimiento el que los pacientes recibieran al menos 10 inyecciones en los últimos 12 meses. Se consideraba que los niños bajo profilaxis IM por un período menor de 12 meses habían cumplido las normas terapéuticas, siempre que hubiesen recibido el 80! de las inyecciones desde el comienzo de la profilaxis. RESULTADOS: Hubo datos disponibles para 78 (HB SS 73; 42 hombres) pacientes que asistieron a la clínica durante el período de observación. Sesenta y nueve (88,5!) de los niños cumplieron con las normas de la profilaxis con penicilina IM. CONCLUSIONES: Este estudio reporta un alto cumplimiento (88,5!) con la profilaxis de la penicilina IM, asociado con una tasa de incidencia de la enfermedad neumocócica invasiva, inferior a la que se observa en otros estudios comparables que reflejan la vía de administración. A pesar de los desafíos, la profilaxis con penicilina intramuscular, es una opción práctica. Puede contribuir a un mejor cumplimiento del paciente, y así afectar significativamente las tasas globales de la enfermedad neumocócica invasiva y sus complicaciones en niños con ECF y otras condiciones similares.

The prevalence of marijuana smoking in young adults with sickle cell disease: a longitudinal study / Prevalencia del hábito de fumar marihuana en los adultos jóvenes con enfermedad de células falciforme un estudio longitudinal

BACKGROUND: The active ingredients of marijuana may have beneficial properties in the treatment of chronic pain and inflammation and is being used by sufferers of chronic pain and arthritis in some settings. Anecdotally, marijuana is believed by some sickle cell disease (SCD) patients to improve their health. This study aimed to determine the prevalence of marijuana smoking in the Jamaica Sickle Cell Cohort Study (JSCCS) in the years 2000 and 2004. The perception that marijuana use ameliorated the complications of SCD was also investigated. METHODS: All patients in the JSCCS were invited to attend an annual review, and during the 2000 and 2004 reviews, participants with homozygous sickle cell (SS) disease and sickle cell haemoglobin-C (SC) disease were asked whether they smoked marijuana, and if they smoked, whether it was used for medicinal purposes related to SCD. The authors compared smoking prevalence by gender, disease, and year of review. The association of smoking with a measure of pain frequency was also examined. RESULTS: The prevalence of marijuana smoking was higher among men and among SC participants. The proportion of either gender reporting smoking of marijuana increased in 2004 compared to 2000, and this use was not related to a simple measure of clinical severity of SCD. CONCLUSIONS: Marijuana smoking is common in adults with SCD but its usage is unrelated to clinical severity of the disease.

ANTECEDENTES: Los ingredientes de la marihuana pueden tener propiedades beneficiosas para el tratamiento del dolor e inflamación crónicos, y en algunos lugares esta planta está siendo usada por enfermos que sufren de dolor y artritis de manera crónica. De forma anecdótica, se dice que algunos pacientes de la enfermedad de células falciformes (ECF) creen que la marihuana les mejora la salud. Este estudio se propuso determinar la prevalencia del hábito de fumar marihuana en el Estudio de Cohorte Jamaicano de Células Falciformes (ECJCF) en los años 2000 y 2004. Los autores también examinaron la creencia de que el uso de la marihuana guarda relación con la percepción de que la misma mejora los casos con complicaciones por ECF. MÉTODOS: A todos los pacientes en el ECJCF, se les invita a asistir a un examen anual, y durante los exámenes de los años 2000 y 2004, a los participantes con enfermedad de célula falciforme homocigótica (SS) y con la enfermad de célula falciforme hemoglobina C (SC), se les preguntó si fumaban marihuana, y si la usaban con fines medicinales en relación con la ECF. Los autores compararon la prevalencia por género, enfermedad, y año de examen. Asimismo, examinaron la asociación del hábito de fumar marihuana con una medida de frecuencia de dolor. RESULTADOS: La prevalencia del hábito de fumar marihuana fue más alta entre los hombres y entre los participantes SC. La proporción de ambos géneros que reportó hábito de fumar, aumentó en el año 2004 en comparación con el año 2000, y el uso de la marihuana no estuvo relacionado con una simple medida debida a la gravedad de la ECF. CONCLUSIONES: El hábito de fumar marihuana es común en adultos con ECF, pero su uso no guarda relación con la gravedad de la enfermedad.

Skin test reactivity to aeroallergens in Jamaicans: relationship to asthma / Reactividad de la prueba cutánea frente a aeroalérgenos en los jamaicanos: relación con el asma

BACKGROUND: Asthma causes significant morbidity and mortality in the developing world. It is thus important to identify modifiable risk factors. OBJECTIVES: To undertake a cross-sectional study to determine the prevalence of skin test reactivity to aeroallergens in Jamaican children and adults and the relationship of the diagnosis of asthma to the pattern of skin test positivity. METHODS: One hundred and sixty subjects without the sickle cell gene (genotype AA), eighty adults and eighty children, were recruited. Skin testing to seven aeroallergens was undertaken (atopy being diagnosed if there were at least one positive reaction). Asthma status was determined by a questionnaire and/or medical records. RESULTS: Twenty-seven (34) of the children and forty-one (51) of the adults were skin test positive to at least one aeroallergen. The most common positive responses in both age groups were to Dermatophagoides farinae, Dermatophagoides pteronyssinus and cockroach mix-(German and American). All adult asthmatics with current symptoms reacted to cockroach allergen. CONCLUSIONS: Appropriate steps to reduce cockroaches and cockroach sensitization might positively impact on asthma morbidity in Jamaica.

ANTECíENTES: El asma causa morbilidad y mortalidad significativas en el mundo en desarrollo. Por lo tanto, es importante identificar los factores de riesgo modificables. OBJETIVOS: Llevar a cabo un estudio transversal a fin de determinar la prevalencia de la reactividad de la prueba cutánea frente a los aeroalérgenos en niños y adultos jamaicanos, y la relación del diagnóstico del asma con el patrón de positividad de la prueba cutánea. MÉTODOS: Se reclutaron ciento sesenta sujetos AA (sin genes falciformes), ochenta adultos y ochenta niños. Se llevaron a cabo pruebas cutáneas frente a siete aeroalérgenos (diagnosticándose atopia si se producía al menos una reacción positiva). El estatus asmático se determinó mediante encuestas y/o historias clínicas. RESULTADOS: Veintisiete (34%) de los niños y cuarenta y uno (51%) de los adultos, resultaron positivos en la prueba cutánea, al menos a un aeroalérgeno. Las respuestas positivas más comunes en ambos grupos de edad fueron frente a Dermatophagoides farinae, Dermatophagoides pteronyssinus, y mezcla de cucarachas (alemanas y americanas). Todos los asmáticos adultos con síntomas usuales reaccionaron al alérgeno de la cucaracha. CONCLUSIONES: Medidas apropiadas a fin de reducir las cucarachas y la sensibilización a las cucarachas podría tener un impacto positivo en la morbilidad por asma en Jamaica.